computer nerds only: have you ever read the jargon files?